Hai Người Tên Jake
(The Two Jakes)
Nhà phát triển bất động sản Jake Berman thuê thám tử tư và cựu chiến binh Jake Gittes cho một số công việc hôn nhân thông thường. Sau khi Berman bắn người tình của vợ mình, người tình này tình cờ là đối tác kinh doanh của anh ta, Gittes bị cuốn vào mạng lưới âm mưu và lừa dối liên quan đến trữ lượng dầu dưới lòng Los Angeles. Trong quá trình điều tra, Gittes nghe một giọng nói từ quá khứ khiến anh ta phải đối mặt lại với một vụ án chấn động ở Chinatown.