Hai Kẻ Tội Đồ và Con Lừa
(Two Sinners and a Mule)
Bị đá ra khỏi một thị trấn miền Tây nhỏ vì hành vi tội lỗi, Alice và Nora phóng khoáng lên đường đến Virginia City để theo đuổi giấc mơ mở nhà hàng. Trên thảo nguyên, họ gặp Elden, một thợ săn tiền thưởng bị thương. Hy vọng chia phần thưởng, họ chăm sóc Elden hồi phục và giúp anh theo dõi con mồi Grimes. Nhưng khi Nora và Alice đều phát triển tình cảm với Elden, không ai để ý Grimes đang bám theo, và những người săn trở thành con mồi.