Gió Làm Lay Động Cánh Đồng Lúa
(The Wind That Shakes the Barley)
Vào những năm 1920 ở Ireland, bác sĩ trẻ Damien O'Donovan chuẩn bị rời đi để nhận công việc mới tại một bệnh viện ở London. Khi anh nói lời tạm biệt tại trang trại của bạn, lực lượng Black and Tans của Anh đến và một thanh niên bị giết. Damien tham gia cùng anh trai Teddy trong Quân đội Cộng hòa Ireland, nhưng các sự kiện chính trị sớm được khởi động khiến hai anh em xa cách.