Giấy Phép Yêu Thương
(The Story of a Three-Day Pass)
Turner, một người lính Mỹ da đen, được nghỉ ba ngày ở Paris. Không biết làm gì, anh đến một hộp đêm nơi gặp một cô gái Pháp tên Miriam. Mối tình của họ nảy nở nhưng bị bóng đen của sự phân biệt chủng tộc và chuyến đi sắp tới của Turner che mờ.