Dusk for a Hitman

Năm 1979, Donald Lavoie là một sát thủ đáng sợ làm việc dưới sự chỉ đạo của Claude Dubois, thủ lĩnh băng đảng Montreal South-West. Donald được giao nhiệm vụ hướng dẫn tân binh Serge Rivard, một tên tội phạm nhỏ tuổi nóng tính, người sớm làm lộ Donald trong một vụ giết người đôi bị hỏng. Donald tránh được công lý nhờ luật sư của gia tộc Dubois, nhưng đây chỉ là trở ngại tạm thời đối với Thượng sĩ thám tử Roger Burns, người muốn thuyết phục Lavoie trở thành người cung cấp thông tin.