Downtown Owl
Ở Owl, North Dakota năm 1983, cuộc sống của ba cư dân – Horace già, người dành những buổi chiều hồi tưởng trong quán cà phê địa phương; Mitch thiếu niên, cầu thủ dự bị chán nản; và Julia giáo viên tiếng Anh mới được bổ nhiệm – cùng với những cư dân khác của thị trấn, bị đảo lộn bởi một cơn bão tuyết trắng lịch sử.