Đồng Cỏ La Pampa

Tình bạn và sự nổi loạn - nhưng một bí mật sẽ diễn ra như thế nào trong thế giới nam tính của môn đua xe mô tô địa hình? Willy và Jojo là những người bạn thân thiết. Họ chia sẻ niềm đam mê với môn đua xe mô tô địa hình - trong khi Willy sử dụng nó để tôn vinh người cha đã khuất thì Jojo chỉ có thể khiến cha mình chú ý đến mình bằng cách xuất sắc trong môn thể thao này. Thế giới đua xe nam tính cũng hoàn toàn phù hợp để kìm nén những bất an của chính họ. Tuy nhiên khi Willy một đêm định mệnh phát hiện ra đời sống tình ái ẩn giấu của Jojo, anh sẽ buộc phải chọn phe trong làn sóng kỳ thị đồng tính theo sau.