Đội Marco

Marco 12 tuổi bị ám ảnh bởi chiếc iPad của mình và hiếm khi rời khỏi nhà. Nhưng khi bà của cậu qua đời và ông nội chuyển đến sống cùng, cuộc sống của Marco bị đảo lộn và cậu bị ép phải ra ngoài chơi. Nonno giới thiệu cậu với môn bóng bocce và đội ngũ những ông già người Ý trong khu phố chơi hàng ngày tại sân địa phương. Với thể thao, tiếng cười và tình yêu, Marco tìm thấy sự kết nối với người khác và quy tụ một đội trẻ em trong khu phố để đối đầu với Nonno và bạn bè ông.