Điều Kiện Làm Người - Phần 3: Nỗi Nhớ Quê Hương / Phần 4: Mây Trận Chiến
(The Human Condition II: Road to Eternity)
Kaji, bị gửi đến quân đội Nhật Bản với nhãn mác Cộng sản, chứng kiến những sự tàn ác trong quân đội và nổi dậy chống lại đối xử lạm dụng đối với một tân binh. Anh cũng chứng kiến bạn mình Shinjô đào ngũ sang biên giới Nga, và anh kết thúc ở mặt trận để chiến đấu một trận chiến thất bại chống lại sư đoàn xe tăng Nga.