Đập Tan Mickiewicz 3

Dante cố gắng hòa giải ước mơ với thực tế, trong khi mối quan hệ với Nel bị thử thách. Sau đó Adam bí ẩn xuất hiện. Trong bối cảnh là sự trở lại của Korek, những cảm xúc mới dành cho Cegła và câu hỏi liệu lòng trung thành, tình bạn cùng tình yêu có thể tồn tại trong thế giới người lớn hay không.