Đảo Giáng Sinh
(Christmas Island)
Khi một cơn bão tuyết khiến chuyến bay riêng đầu tiên của Kate đến Thụy Sĩ phải chuyển hướng đến Đảo Giáng Sinh tại Nova Scotia, cô phải hợp tác với một kiểm soát viên không lưu để giành được công việc mơ ước làm phi công cho gia đình.