Danh Dự và Vinh Quang
(Pride and Glory)
Một câu chuyện sử thi tập trung vào gia đình Tierney, một gia đình nhiều thế hệ cảnh sát thành phố New York. Các quy tắc đạo đức của gia đình bị thử thách khi Ray Tierney điều tra một vụ án tiết lộ một vụ bê bối tham nhũng cảnh sát gây sốc liên quan đến chính anh rể của anh. Đối với Ray, sự thật là mang tính tiết lộ, một Hộp Pandora đe dọa lật đổ không chỉ di sản Tierney mà cả NYPD.