Mùa hè năm 1998. Nông thôn. Cassandre 14 tuổi. Cha mẹ và anh trai cô nhận thấy cơ thể cô đã thay đổi.