Cánh Tay Sai Lầm Của Pháp Luật
(The Wrong Arm of the Law)
Những kẻ tội phạm ở London biết rõ cách thức hoạt động. Không ai mang súng và không ai chống cự cảnh sát. Sau đó một băng đảng mới xuất hiện còn tinh vi hơn. Chúng giả dạng cảnh sát để cướp của các tội phạm. Điều này làm đảo lộn trật tự tự nhiên trong mối quan hệ giữa cảnh sát và tội phạm, khiến cảnh sát và tội phạm phải liên minh với nhau để bắt những kẻ mạo danh cảnh sát, bao gồm cả vụ cướp xe bọc thép mà cảnh sát phải giúp các băng đảng lập bẫy.