Cách Mất Bạn Và Làm Người Ta Ghét
(How to Lose Friends & Alienate People)
Sidney Young là một nhà báo vận đen. Nhờ một sự kiện liên quan đến con lợn và lễ trao giải lấp lánh Sidney xoay chuyển vận mệnh thu hút sự chú ý của Clayton Harding biên tập viên tạp chí bóng bẩy có trụ sở tại New York "Sharps" và nhận được công việc báo chí thánh giá. Chàng người Anh bay đến Big Apple và lần lượt mắc sai lầm này đến sai lầm khác.