Ca Đầu Tiên
(First Shift)
Cựu chiến binh NYPD Mike và tân binh Angela đối mặt với một ngày căng thẳng trên những con phố khó khăn nhất New York, lao thẳng vào vòng xoáy nguy hiểm và hành động. Những cuộc truy đuổi đầy adrenaline và những mối đe dọa bất ngờ diễn ra khi họ điều hướng những cuộc gặp gỡ nguy hiểm. Giữa sự hỗn loạn, những thử thách khắc nghiệt tạo nên những mối quan hệ bền chặt.