Adú
Trong nỗ lực tuyệt vọng để đến châu Âu và cúi mình trước một đường băng ở Cameroon, một cậu bé sáu tuổi và chị gái lớn hơn chờ đợi để lẻn vào khoang chứa của một chiếc máy bay. Không xa lắm, một nhà hoạt động môi trường chiêm nghiệm hình ảnh khủng khiếp của một con voi, đã chết và không có ngà. Không chỉ phải chiến đấu chống lại nạn săn trộm, mà bạn còn phải đối mặt với những vấn đề của con gái mới đến từ Tây Ban Nha. Hàng nghìn km về phía bắc, tại Melilla, một nhóm vệ binh dân sự chuẩn bị đối mặt với đám đông giận dữ của người dân cận Sahara đã bắt đầu tấn công hàng rào. Ba câu chuyện được liên kết bởi một chủ đề trung tâm, trong đó không ai trong số các nhân vật chính của nó biết rằng số phận của họ định sẵn sẽ giao thoa và cuộc sống của họ sẽ không còn như cũ.