A Difficult Year

Albert và Bruno, những người chi tiêu không kiểm soát, nợ nần ngập đầu. Trong khi tìm kiếm sự giúp đỡ từ nhân viên cộng đồng để đưa cuộc sống trở lại đúng hướng, họ tình cờ gặp một nhóm nhà hoạt động xanh trẻ tuổi. Bị thu hút bởi bia và đồ ăn nhẹ miễn phí thay vì bởi lý tưởng của các nhà hoạt động sinh thái, Albert và Bruno thấy mình tham gia phong trào mà không có nhiều niềm tin.