Trong Trái Tim Kunoichi Tsubaki(In the Heart of Kunoichi Tsubaki)

Tsubaki và các kunoichi đồng môn liên tục được dạy rằng đàn ông là thứ đáng sợ. Nhưng ngay cả những trò nghịch ngợm của các đàn em cũng không đủ để ngăn tâm trí Tsubaki lang thang, tự hỏi đàn ông thực sự như thế nào.

Đội Chó đấu với Đội Cừu, và Benisumomo chiến đấu vừa để thắng vừa để bảo vệ danh tiếng. Sazanka không thích vẻ mất tập trung gần đây của Tsubaki, nên cô bày kế trốn khỏi lớp để đi gặp chị ấy.

Tsubaki nhờ một đội gắn bó khác thường dạy Sazanka và Asagao cách hòa hợp hơn. Hana quyết định gieo "nỗi sợ đàn ông" vào học trò, bằng một trò đuổi bắt đầy rủi ro.

Tsubaki vô tình biết được sự thật về lý do cô và các bạn được dạy phải tin rằng đàn ông đáng sợ. Mokuren có một ngày nghỉ thư giãn đã lên lịch, nhưng điều đó nói dễ hơn làm khi nhu cầu về kỹ năng của cô không bao giờ…

Một cuộc thi bất thường nổ ra khi Asagao tố Đội Ngựa ăn cắp thứ thuộc về mình. Hai đàn chị của Ajisai lúc nào cũng cưng chiều cô quá mức, và cô sẽ thử đủ mọi cách để họ dừng lại.

Rindou, học sinh chuyển trường, đến, nhưng cô không hẳn như các cô gái mong đợi. Gia nhập Đội Chó nhờ xuất thân đặc biệt, thử thách lớn đầu tiên của Rindou có thể là chinh phục một trong chính đồng đội của mình!

Rindou đang dần quen với cuộc sống ở ngôi làng mới, nhưng vài cô gái nôn nóng muốn cô tháo mặt nạ ra. Sazanka sinh nghi khi Hana ra lệnh triệu tập Tsubaki và Rindou lúc nửa đêm.

Đội Heo Rừng đã trở về làng, và nếu không có một điểm chung kỳ quặc, có lẽ họ đã bất khả chiến bại. Khi Rindou thắc mắc vì sao Sazanka gọi Tsubaki là 'Nee-sama', cô được nghe câu chuyện về sự ra đời của Đội Chó.

Bắt rắn đôi khi nói dễ hơn làm, nhất là khi đủ trò rắc rối xảy ra. Đội Gà Trống trở về sau thời gian dài tu luyện trên núi, nhưng liệu họ có đạt được kết quả mà đội trưởng Sumire mong muốn?

Dẫn dắt một đội không dễ dàng với Tachiaoi, nhất là khi các thành viên lúc nào cũng có ý kiến trái ngược nhau. Trong khi đó, các đội trưởng khác cũng có đủ cách tiếp cận riêng, như Benisumomo đã cho thấy.

Khi Rindou giới thiệu cho Tsubaki khái niệm 'sự quyến rũ', chẳng mấy chốc tin đồn lan khắp nơi. Không lâu sau, một nửa số cô gái trong làng đều luyện tập thứ mà họ tin là phương pháp mới dễ dàng để hạ gục đàn ông.

Thuật quyến rũ đang gây sốt trong đám học viên khóa dưới, và Hinagiku chẳng hề vui vẻ chút nào. Nỗ lực mới nhất của Tsubaki để tìm hiểu về đàn ông liên quan đến những bức vẽ nghệ thuật, nhưng mọi thứ không phải lúc nào…

Tsubaki được giao trông coi ngôi làng trong lúc hai giáo viên người lớn đi công việc. Liệu còn có thể xảy ra chuyện gì nữa chứ?