Trong thế giới ngầm(Subteran)

Nhiệm vụ của Luca bị phá hoại vì cô con gái quá khích của một gia đình tội phạm. Cami chứng kiến một tội ác qua cuộc gọi video bị tắt tiếng và buộc phải chạy trốn.

Với sự giúp đỡ của Marius, Cami biệt tích vì sự an toàn của con trai mình. Nhưng khi Tili, chị sinh đôi của Crisi, đến gặp Marius, Cami phải lập kế hoạch mới.

Nicolae giao cho "Sonia" nhiệm vụ đầu tiên: lấy lại chiếc máy tính xách tay từ kho bằng chứng của cảnh sát. Nhân dạng mới của Cami bỗng đẩy cô vào những chuyện ngoài ý muốn.

Khi chiếc máy tính xách tay lại biến mất, Tili và Dracu gặp nguy hiểm. Nhưng khi điều tra nhà của Luca, họ phát hiện sự thật kinh hoàng.

Khi danh tính của Cami bại lộ và số phận của Crisi được định đoạt, Matei gặp nguy hiểm tính mạng. Marius kết nối lại với một cộng sự bí mật và kể cho anh ta mọi chuyện.

Cami bị thẩm vấn nhưng cảnh sát dường như không tin một lời nào cô nói. Tili và Dracu bắt Matei làm con tin, chờ Cami giải mã.