Suburra: Vĩnh hằng(Suburræterna)

Trong khi người dân biểu tình trên đường phố, chính quyền cảm thấy rằng chiến tranh đang diễn ra. Anacletis hiện đang nắm quyền, nhưng một số tiếng nói yêu cầu thay đổi lớn.

Nhà Luciani cần xây dựng những liên minh vững mạnh, trong khi Spadino phải chọn có nên tham gia lại công việc kinh doanh của gia đình mình hay không.

Cinaglia cố gắng thỏa hiệp với Spadino và tận dụng các mối quan hệ của anh tại Vatican để loại bỏ đối thủ. Angelica bí mật gặp ai đó.

Nhà Luciani hồi phục sau cuộc tấn công nặng nề và Angelica đề xuất một chiến lược. Trên đà mất tất cả, Ercole nhờ Tronto giúp đỡ khẩn cấp.

Những người ủng hộ giấu mặt của Ercole thúc ép anh đáp lại sự ưu ái của họ. Cinaglia và Spadino đào sâu hơn vào bí mật của Tronto cho đến khi phát hiện một việc động trời.

Ercole tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng thành công chính trị của mình, nhưng một vài vị khách khó ưa lại xuất hiện. Damiano và Nadia cuối cùng cũng đối chất với nhau.

Trong khi nhà Luciani tìm cách trả thù, các quỹ bị nghi ngờ ở Vatican. Tronto và Fiorenzo có màn đối chất gây sốc. Cinaglia có nước đi tuyệt vọng.

Trong khi Ercole vướng vào cái bẫy nguy hiểm, mối quan hệ của Damiano và Angelica đạt đến bước ngoặt. Spadino đưa ra quyết định chắc chắn về tương lai của mình.