Phóng xạ nguy cấp(Radioactive Emergency)

Trong lúc tìm phế liệu, hai người đàn ông nọ phát hiện một chiếc máy bằng chì chứa bột màu xanh phát sáng – nhưng rồi ý định kiếm lời của họ chẳng mấy chốc rẽ sang hướng nguy hiểm.

Khi tin tức lan rộng, nhiều gia đình rơi vào cảnh chia rẽ và nỗi hoảng loạn gia tăng ở Goiânia. Trong khi đó, Orenstein cùng đội của anh phát hiện hiểm nguy rình rập khắp mọi nơi.

Khủng hoảng mạnh hơn khi tin đồn về phóng xạ có trong nước của thành phố lan rộng. Một số người phản đối phương pháp của các bác sĩ, số khác kêu gọi thể hiện lòng nhân ái.

Cuộc khủng hoảng thu hút sự chú ý và viện trợ toàn cầu, nhưng con đường tìm ra giải pháp vẫn đầy gian nan. Márcio tận mắt chứng kiến cuộc sống của những bệnh nhân bị cách ly.

Một tháng sau khủng hoảng, bi kịch xảy ra, khiến cộng đồng nảy sinh những luồng cảm thông trái chiều. Liệu một loạt hành động táo bạo có thể khiến cơn ác mộng này đến gần hồi kết?