Nhà ngoại giao(The Diplomat)

Tại điểm dừng chân ngoài kế hoạch ở Lâu đài Windsor, Kate bắt đầu cảnh giác về mối quan hệ giữa Hal và Grace khi cô cố gắng kiểm soát hậu quả từ những hành tung lén lút của họ.

Vụ vi phạm an ninh chấn động đẩy chính quyền vào khủng hoảng đúng lúc Hal tiếp nhận những nhiệm vụ mới. Trowbridge phát động cuộc truy lùng, còn Kate hướng đến tương lai.

Trục trặc về ngân sách đe dọa làm đổ bể các cuộc đàm phán, dẫn đến nhiều hệ lụy tốn kém cho Hoa Kỳ. Stuart và Eidra cởi mở hơn về chuyện riêng khi cân nhắc bước đi tiếp theo.

Sau khi Hal thông báo tin chấn động làm chao đảo liên minh của Vương quốc Anh, Kate đối mặt với áp lực ngày càng lớn để kiểm soát hậu quả bằng mọi giá.

Kate vật lộn với việc bản thân đã tiếp tay cho vụ xáo trộn chính trị rúng động, trong khi Todd chán nản khám phá các lựa chọn của mình tại nước Anh.

Khi đối thủ nguy hiểm bắt đầu hành động, Grace gửi tới Thủ tướng một lời đe dọa cứng rắn, khiến Kate phải tự vấn về vai trò người truyền đạt thông tin của mình.

Đời sống cá nhân xen lẫn công việc chính trị – và những bí mật tai hại dần hé lộ – khi Kate và Hal hội ngộ Grace và Todd tại Ý trước thềm hội nghị thượng đỉnh G7.

Tại cuộc họp giữa các nhà lãnh đạo thế giới, thế bế tắc ngoại giao đẩy Mỹ đến bờ vực của một cuộc khủng hoảng quốc tế – và buộc Kate đưa ra một quyết định gây chấn động.