Lupin

Mong muốn hàn gắn với Claire và Raoul, Assane lên kế hoạch đưa mẹ con họ rời nước Pháp. Nhưng anh phải chấp nhận được ăn cả, ngã về không và không có chỗ cho sai lầm.

Nỗi mất mát khôn lường khiến nước Pháp rung chuyển, nhưng Guédira và Raoul vẫn cố phủ nhận. Mục rao vặt bí ẩn trên báo gợi lại bóng ma xưa kia và niềm hi vọng đã mất từ lâu.

Fleur bắt tay với Guédira. Belkacem tìm gặp Benjamin. Assane tìm cách đánh bại kẻ thù mới đang ẩn nấp trong bóng tối, đồng thời trông chừng gia đình anh.

Assane gặp trực tiếp kẻ bắt giữ mẹ anh, nhưng vẫn không thấy bóng dáng bà. Buộc phải thực hiện một vụ trộm được ăn cả, ngã về không khác, anh đưa ra lựa chọn tàn khốc.

Ngày càng nghi ngờ, Claire mở cuộc điều tra riêng. Guédira nhận được bất ngờ và cơ hội có một không hai trong đời khi là tín đồ văn học.

Sau khi xác định được đối thủ, Assane gấp rút bảo vệ gia đình và tránh bị trả thù. Belkacem vẫn cảnh giác với Guédira. Mariama gửi thông điệp.

Sau nhiều năm, cuối cùng gia đình cũng đoàn tụ. Được Mariama giúp đỡ, Assane thực hiện nước đi cuối cùng để ngăn chặn Keller, sửa chữa sai lầm của mình và chứng minh đẳng cấp.