Luật sư CIA(The Recruit)

Sau những hỗn loạn ở Prague, Owen bị đình chỉ. Nhưng không lâu sau, anh lại vướng vào một vụ án mới – và bước vào một ổ gián điệp mới ở Hàn Quốc.

Owen trở thành mục tiêu sống khi đào sâu hơn vào vụ thư đe dọa. Nichka có thông tin tình báo quan trọng về một vụ bắt cóc – nhưng tất nhiên việc này đi kèm một cái giá.

Một chuyến đi bất ngờ đến Trung Đông kéo theo nguy hiểm. Jang Kyun tiến hành các biện pháp cực đoan để có được câu trả lời mà mình tìm kiếm.

Không còn ai để tin tưởng, Owen và Jang Kyun miễn cưỡng hợp tác cùng nhau. Tình mới của Hannah hành động liều lĩnh. Oliver sắp xếp một cuộc gặp với yakuza.

Owen và đồng đội chạy đua để trốn tránh lệnh bắt giữ của NIS. Dawn đồng ý chỉ huy một nhiệm vụ nguy hiểm để cứu lấy bản thân.

Khi chiến dịch diễn ra không như mong đợi, Owen buộc phải xoay chuyển; dựa vào những đồng minh mới, những người bạn cũ và sự tháo vát của chính mình để cân bằng tình thế.