Lên tiếng(Raising Voices)

Ở tuổi 17, Alma đang trải qua khoảng thời gian khó khăn. Một ngày nọ, cô khiến trường cấp 3 của mình rúng động vì băng rôn tố cáo yêu râu xanh trên các bức tường ở trường.

Trong khi bố mẹ điên cuồng tìm kiếm cô, đêm đi chơi của Alma biến thành nỗi thất vọng mờ mịt. Một người không ngờ tới khiến Alma không kịp trở tay.

Khi Alma vật lộn với những hồi tưởng đáng sợ, Greta gặp một người quen mới đầy cuốn hút. Nata tiến sâu vào mặt tối của mình.

Những tin nhắn bí hiểm trên mạng hành hạ Alma bằng những ký ức mà cô muốn quên. Một cuộc trò chuyện chân thành giúp hai người bạn thân thiết hơn.

Khi Alma và mẹ lên kế hoạch chúc mừng Ngày quốc tế phụ nữ, mối quan hệ giữa Nata và Alberto bị rạn nứt. Hành động của Greta đẩy gia đình cô vào hiểm cảnh.

Tại bệnh viện, Alma gặp một gương mặt quen thuộc và người này tiết lộ một điều khủng khiếp. Nata giữ vững lập trường khi Greta tiết lộ mọi chuyện với David.

Alma và Berta nghĩ ra kế hoạch vạch trần mặt tối của ngôi trường. Nata nhìn nhận mọi chuyện dưới góc nhìn mới và tận dụng điều đó làm lợi thế.

Chính quyền bắt đầu điều tra các cáo buộc lạm dụng tình dục được đưa ra trên mạng. Giữa sự hoài nghi và nỗi mất mát quá lớn, Alma tự mình thực thi công lý.