Đồi chó săn(Hound's Hill)

Sau khi đến Zybork để khép lại mọi chuyện và gặp gia đình xa cách từ lâu, Mikolaj và vợ nhận ra rằng vẫn còn nhiều sang chấn chưa được giải quyết mà họ phải đối mặt.

Mikolaj và Justyna quyết định kéo dài thời gian lưu trú tại thị trấn nhỏ này sau khi một cái chết đột ngột và bí ẩn làm dấy lên nhiều câu hỏi hơn là câu trả lời.

Vài tin nhắn hé lộ cuộc hôn nhân bên bờ vực tan vỡ của cặp đôi. Mikolaj kết nối lại với một người bạn cũ, người không mấy vui vẻ khi gặp anh.

Với lời khai của nhân chứng và việc bố anh nhập viện, Mikołaj bắt đầu hồi tưởng lại những ký ức về đêm định mệnh đó, tự trách bản thân vì những chuyện đã xảy ra.

Mikolaj phải đối mặt với sự thật đau lòng về những gì đã xảy ra vào đêm Daria bị sát hại. Liệu công lý có được thực thi hay bóng tối sẽ bị chôn vùi mãi mãi?