Diều hâu Hawkins(The Hawk)

Sau khi trải qua một thảm kịch trên sân golf, tay golf hết thời Lonnie Hawkins quyết định làm một cú bứt phá cuối cùng để hoàn tất sự nghiệp Grand Slam của mình.

Khi làng golf tụ họp để nói lời chia tay đẫm nước mắt, Lonnie khiến Lance và Stacy tức điên vì chọn ra sân đấu thay vì tới dự tang lễ.

Khi lối đánh của Lonnie mất ổn định, Sam kéo anh trở lại với những giá trị cốt lõi. Natalie nỗ lực thoát khỏi sự kìm kẹp của Stacy trong khu vực green.

Màn trở lại đầy thắng lợi của Lonnie trên đấu trường PGA Tour bị dội gáo nước lạnh bởi đối thủ đến từ Đan Mạch. Lance cùng Natalie mở tiệc đính hôn đáng nhớ.

Lonnie lên bìa tạp chí, khiến toàn bộ những người xung quanh anh sôi máu. Quá khứ của Sam cuối cùng cũng quay lại tìm cô.

Khi Lonnie, Lance và Golden bị xếp chung nhóm ở một vòng đấu giải, họ làm náo loạn cả sân. Một phát hiện không mong muốn đẩy Natalie đến giới hạn chịu đựng.

Với 3 triệu USD đặt lên bàn cược, hai cha con đối đầu tay đôi ở giải golf mô phỏng tại Las Vegas – và mọi kèo cược trở nên khó đoán.

Hậu chuyến đi Vegas lắm rắc rối, Lonnie tìm cách lấy lại lòng tin của Sam. Stacy ngổn ngang cảm xúc, còn tinh thần của Lance chạm đấy.

Lonnie trở lại sân đấu nơi anh thất bại nặng nề nhất. Stacy và Golden bắt tay vào việc. Lance có cái nhìn sâu sắc hơn về những khúc mắc với cha mình.

Lonnie, Lance và Golden tranh chức vô địch tại giải Mỹ Mở rộng – nơi chiếc cúp không phải là mục tiêu duy nhất.