Điệp viên lão làng(A Man on the Inside)

Khi những bí mật của chủ tịch cao đẳng rơi vào tay kẻ xấu, Charles giả làm giảng viên thỉnh giảng trong trường để truy tìm kẻ tống tiền ẩn danh.

Trong khi Julie nhờ một chuyên gia bất đắc dĩ tìm kiếm bằng chứng mới, Charles rơi vào thế khó khi công việc và đời tư của anh đan xen.

Một cuộc họp ngắn với Brad biến thành buổi động não hỗn loạn. Emily được gọi đến hỗ trợ khi bố cô vẫn nghi ngờ Mona.

Kẻ tống tiền gia tăng áp lực, nghi phạm mới xuất hiện và truyền thống đáng quý của trường buộc Charles phải xoay xở với thử thách đầy lấp lánh.

Bữa tối lễ Tạ ơn của nhà Nieuwendyk có chút náo động với bàn ăn đầy ắp và cuộc khủng hoảng liên quan đến bánh nướng thử thách tinh thần ngày lễ của mọi người.

Không còn manh mối, Charles và Julie tự hỏi liệu họ có đang tìm kiếm sai hướng ngay từ đầu. Công việc bị gác lại khi Mona và Emily trốn đi chơi.

Charles biến buổi họp lớp thành vụ trộm rủi ro cao, có các mật danh, chiêu trò nhanh tay và một nhóm đặc vụ yếu chuyên môn nhưng thừa nhiệt huyết.

Khi những mảnh ghép cuối cùng của vụ án tại Đại học Wheeler sáng tỏ, những cánh cửa mới mở ra cho tất cả mọi người – cả thám tử lẫn nghi phạm.