Các Tiểu Thư Không Chơi Game Đối Kháng(Young Ladies Don't Play Fighting Games)

Aya vào trường nội trú để trở thành một tiểu thư đích thực, nhưng lại phát hiện thần tượng của trường đang lén chơi game.

Aya cố nằm im sau khi suýt bị bắt quả tang chơi game, nhưng Mio nhất quyết đòi tái đấu.

Aya và Mio tìm được địa điểm chơi game hoàn hảo, nhưng lại bị giám thị ký túc xá bắt quả tang.

Kỳ thi sắp đến khiến Mio rơi nước mắt. Liệu cô có buông cần gạt (stick) đủ lâu để đạt điểm qua môn không?

Các cô gái quyết định tham gia một giải đấu ở Tokyo, nhưng Mio cần xin phép mẹ mình — người vốn ghét game.

Bản cập nhật cân bằng làm suy yếu nhân vật chủ lực của Aya và tăng sức mạnh cho nhân vật của Mio. Mio bắt đầu luyện một kỹ thuật mới.

Các cô gái thi đấu những trận đầu tiên tại giải với kết quả trái chiều, trong khi hai game thủ chuyên nghiệp giải quyết món nợ cũ.

Aya và Mio phải đối đầu các tuyển thủ chuyên nghiệp. Liệu họ có chìm ở vòng bảng?

Aya và Mio chật vật sau khởi đầu mạnh mẽ. Tamaki cố tìm niềm vui trong trận đấu với Arisa.

Trận của Aya đã kết thúc, nhưng trận của Mio vẫn đang nóng lên. Nhìn bạn mình thi đấu khiến Aya mất tự tin.

Trận đấu của Mio lan truyền chóng mặt, và sự chú ý theo cô vào trận tiếp theo gặp Arisa đang giận dữ.

Ryu của Mio vật lộn trước Guile của Arisa. Aya nín thở theo dõi. Mỗi người sẽ học được gì từ kết quả này?